Eenvoudigere en meer proactieve praktijktesten om discriminatie bij aanwerving te bestrijden

Persbericht

Op voorstel van Bernard Clerfayt, de Brusselse minister van Werk, heeft de Brusselse regering in eerste lezing ingestemd met het versterken van de discriminatietesten bij aanwerving.

Brussel is altijd een pionier geweest in de strijd tegen discriminatie bij aanwerving. Sinds 2018 kunnen gewestelijke werkgelegenheidsinspecteurs praktijktesten uitvoeren om gevallen van discriminatie te objectiveren. Bovendien hebben de Brusselse huisvestingsinspectie en de federale sociale inspectie grotendeels inspiratie geput uit deze regelgeving om op hun niveau gelijkaardige testen uit te voeren.

Discriminatie bij aanwerving blijft echter een realiteit binnen ons Gewest. Het fenomeen van de ongelijke toegang tot werk naargelang de etnische of nationale afkomst van individuen is de afgelopen jaren in talrijke studies aangetoond (FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Unia, Europese Unie, enz.). Afkomst is niet het enige criterium voor discriminatie bij aanwerving. Het is een van de 19 criteria die door de antidiscriminatiewetgeving worden beschermd.

In het Brussels Gewest blijft het aantal meldingen laag, hoewel de impact van discriminatie bij aanwervingen aanzienlijk blijft. Tussen 2018 en 2021 hebben de gewestelijke werkgelegenheidsinspecteurs slechts 45 meldingen ontvangen, voornamelijk van UNIA en het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen.

Daarom heeft Bernard Clerfayt beslist om deze discriminatietesten eenvoudiger en proactiever te maken. “Discrimineren is middelen verspillen. Brussel kan het zich echter niet veroorloven om zijn eigen middelen, allemaal Brusselse talenten, te verspillen”, benadrukt de minister.

Eenvoudigere, meer proactieve testen ter plaatse

De gebruiksvoorwaarden van de testen zullen worden vereenvoudigd. Momenteel kunnen ze enkel  plaatsvinden op basis van meldingen. Binnenkort kunnen de gewestelijke werkgelegenheidsinspecteurs testen doen op basis van voldoende vermoeden.

De testen zullen ook proactiever zijn. Er is hier geen sprake van testen die willekeurig worden uitgevoerd. Indien daarentegen uit een onderzoek een redelijk vermoeden van discriminatie in een activiteitensector blijkt, kunnen de inspecteurs met voorafgaande toestemming van het Arbeidsauditoraat discriminatietesten in deze sector uitvoeren.

Ten slotte zullen de inspecteurs zich ook onder een valse naam kunnen aanmelden binnen een bedrijf om een ​​eventueel verschil in behandeling te laten vaststellen.

“Brussel is altijd een pionier geweest in de strijd tegen discriminatie bij aanwerving. Door de testen te verbeteren, bevestigen we dat! Bovendien wens ik, naast de testen, een nieuwe strategie in te voeren om elke Brusselaar, ongeacht zijn fysieke kenmerken, in staat te stellen de arbeidsmarkt te betreden. 15 sterke verbintenissen zodat alle Brusselaars dezelfde kansen krijgen om een ​​job te vinden”, besluit Bernard Clerfayt.

Meer info?
Pauline Lorbat – Kabinet Clerfayt - 0485 89 47 45

Werkloosheid daalt, vooral bij jongeren

Actualiteit
Jonge aan het werk in de technologische sector

De jeugdwerkloosheid is 7,8% gedaald. Deze afname werd vastgesteld in maart van dit jaar, in vergelijking met de cijfers van maart 2021.

Uit de cijfers die Actiris begin april gepubliceerd heeft, onthouden we ook een daling met 5,6% van het aantal werkzoekenden in het Brussels Gewest. Deze tendens brengt het aantal werkzoekenden onder het niveau van 2019, voor de gezondheidscrisis.

Op jaarbasis nemen we eveneens een daling van 12,3% waar van het aantal nieuw ingeschreven jongeren voor de beroepsinschakelingstijd.

Enkele cijfers

Cijfers in verband met de werkzoekenden in het Brussels Gewest

 

De werkgelegenheidsgraad stijgt

Andere positieve tendens: de voorbije twee decennia is de werkgelegenheidsgraad in België gestegen. In 2021 bereikte hij 70,6%. En in het Brussels Gewest overschrijdt hij de 62%, wat het hoogste niveau is sinds 2000.

--
Bronnen: cijfers van Actiris van maart 2021 & de enquête van Statbel van 2021

Biotech, biowetenschappen, etc. Een niet te missen virtuele jobbeurs

Actualiteit
Foto ter illustratie van de jobbeurs van de sector van de biotech, van de biowetenschappen, etc.

Aan de vooravond van de derde editie van de virtuele jobbeurs Chemie, Kunststoffen, Farma & Biotech hebben zowat 700 kandidaten al een profiel aangemaakt op het platform. Ze zullen er meer dan 300 jobaanbiedingen vinden die ingevuld moeten worden bij een dertigtal bedrijven uit de sector in Brussel en Wallonië, en zij kunnen ervoor online solliciteren. De dagen van virtuele ontmoetingen vinden plaats op 29, 30 en 31 maart 2022.

“Sommige sectoren draaien op volle toeren en zijn op zoek naar veel talent. De sector van de chemie en de biowetenschappen maakt daar deel van uit. Deze jobbeurs organiseren is een teken van hoop en van interessante vooruitzichten die werkzoekenden geboden worden. Zij is evenwel ook een uitstalraam voor de bedrijven uit de sector die zal helpen om nieuwe roepingen te doen ontstaan bij de Brusselaars”, aldus Bernard Clerfayt, de Brusselse minister van Werk en Beroepsopleiding.

300 kansen tijdens deze jobbeurs

De derde editie van de Jobdays Chemie, Kunststoffen, Farma & Biotech geeft elke persoon die geïnteresseerd is om in deze innovatieve sector te werken, de kans om online een volledige ervaring van de jobdagen te beleven. Op het platform www.jobforthefuture.be kunnen de kandidaten de 300 jobkansen in meer dan 30 bedrijven uit de sector van de chemie en de biowetenschappen raadplegen en ervoor solliciteren. Op 29, 30 en 31 maart 2022 zullen ze de gelegenheid krijgen om individueel te praten met rekruteerders en deel te nemen aan webinars om inlichtingen te bekomen over de sector en zijn actoren. Ze zullen eveneens HR-advies kunnen krijgen.

Uiteenlopende profielen en 25% van de jobs toegankelijk voor kandidaten met weinig ervaring

De profielen die tijdens deze Jobdays gezocht worden, zijn uiteenlopend: operatoren en technici actief in de fabricage van producten en kwaliteitscontrole, projectbeheerders, procesingenieurs, biostatistici, onderhoudstechnici, IT-experts, ..., maar ook commerciële profielen en managers. Er is voor elk wat wils en voor elk studieniveau: van STEM-diploma’s (Science, Technology, Engineering, Mathematics) uit het hoger middelbaar onderwijs, via houders van een technisch of wetenschappelijk bachelordiploma tot houders van een masterdiploma of een postdoctoraat. Bovendien is 25% van de jobs toegankelijk voor personen die vooraf geen of weinig professionele ervaring hebben. De bedrijven uit de sector zoeken in de eerste plaats getalenteerde, gemotiveerde en nieuwsgierige mensen die graag willen leren.

--
Bron: Persbericht gepubliceerd door essenscia op 28/03/2022

Week van het ondernemen 2022

Actualiteit
Deelnemers aan de pitchavond en minister Bernard Clerfayt tijdens de prijsuitreiking ter afsluiting van de Week van het Ondernemen van het efp

Het efp, het Brusselse centrum voor alternerend leren voor zelfstandigen en medewerkers van kmo’s, sluit de Week van het Ondernemen 2022 af. Het initiatief is het zesde in zijn soort. Dit jaar stond sociaal ondernemerschap in de schijnwerpers. De aantrekkingskracht van de sector groeit. De zoektocht naar betekenis in professionele inzet en de verenigbaarheid met de ethische waarden van duurzame ontwikkeling worden zowel criteria voor loopbaanontwikkeling als voor het lanceren van nieuwe activiteiten.

3 minuten om te overtuigen

Vier dagen lang werden workshops, conferenties en netwerkmomenten georganiseerd, met als apotheose een pitchavond op donderdag. Acht genomineerde projecten werden aan de jury voorgesteld. De winnaars zijn: een HR-platformproject dat profielen van ex-gedetineerden en bedrijven op zoek naar vaardigheden met elkaar verbindt, een project van sociaal ondernemerschap voor de verkoop van gepersonaliseerde seksspeeltjes (vooral voor LHBTI’s, mensen die seksueel getraumatiseerd zijn of leven met een handicap). Een derde project voor het vervaardigen van T-shirts gemaakt van gerecycled PET, Lucid, kreeg de juryprijs.

Het kunnen promoten van zijn project tijdens een boeiende presentatie is een belangrijke troef bij de uitvoering van een ondernemend project. Overtuigen in drie minuten is een ware uitdaging voor elke kandidaat tijdens deze slotavond.

Falen is niet het einde van het verhaal

Minister van Werk en Beroepsopleiding Bernard Clerfayt vestigde de aandacht op de relatie tussen risico en mislukking in de persoonlijke dynamiek die de jonge ondernemer aanstuurt. “Hoewel risico niet kan worden genegeerd, is het cruciaal om mislukking als een springplank te zien. We leren uit onze fouten. We hebben allemaal talent, daar ben ik zeker van, en dat gaan we vanavond ook horen”, merkte hij op tijdens zijn inleidende toespraak.

Stand van zaken halfweg mandaat voor de bevoegdheid werk en beroepsopleiding

In een stadsgewest in volle verandering evolueren de noden van de ondernemingen voortdurend en de crisis die wij doormaken, brengt deze veranderingen aan het licht en versnelt ze. Om die reden beantwoordt het gevoerde beleid aan twee noden: de inschakeling van de Brusselse werkzoekenden verbeteren en hun competenties ontwikkelen.

Inschakeling van werkzoekenden verbeteren

Verbeterde begeleiding bij Actiris (Brussels relanceplan)

Het is geweten dat hoe langer een werkzoekende ingeschreven blijft bij Actiris, hoe kleiner zijn/haar kansen worden om een baan te vinden. Om te voorkomen dat tal van Brusselse slachtoffers van de COVID-crisis langdurig werkloos zouden worden, werden de teams van Actiris versterkt. Er zijn 60 nieuwe medewerkers in dienst getreden bij de gewestelijke instelling voor arbeidsbemiddeling om snel hulp te kunnen bieden aan werkzoekenden.

Phoenix-premie (Brussels relanceplan)

Phoenix.brussels is een nieuwe tewerkstellingsmaatregel voor Brusselaars die getroffen werden door de crisis. Om mensen zo snel mogelijk weer aan het werk te krijgen, is deze premie enkel beschikbaar voor Brusselaars die zich bij het begin van de pandemie bij Actiris hebben ingeschreven. Dankzij deze premie kunnen zij concurrentiëler zijn op de arbeidsmarkt, doordat hun toekomstige werkgever gedurende 6 maanden een premie van 800 euro per maand ontvangt (500 euro voor jongeren).

Rebound.brussels (Brussels relanceplan)

Rebound.brussels stelt begeleiding op maat voor aan Brusselaars die ontslagen werden. Rebound.brussels, gebaseerd op de competenties die door de werknemer verworven werden, wil voortbouwen op de attitude en de verworven competenties om, indien nodig, een heroriëntering en een zo snel mogelijke terugkeer naar de arbeidsmarkt mogelijk te maken.

Reload Yourself (Brussels relanceplan)

Reload Yourself, de eerste coöperatieve voor overnemerschap, wil inzetten op het slapend potentieel van de ondernemingen in het Brussels Gewest. In de praktijk zorgt Reload Yourself ervoor dat ondernemers die hun activiteit willen overlaten, in contact kunnen komen met toekomstige ondernemers die op zoek zijn naar een nieuwe professionele uitdaging.

Premie voor zelfstandigen (Brussels relanceplan)

Omdat de crisis ook synoniem kan zijn met kansen, werd de premie voor zelfstandigen verhoogd van 4.000 naar 4.750 euro. Dankzij deze premie kunnen werkzoekenden die als zelfstandige willen beginnen, genieten van een klein luchtkussen om het ondernemersavontuur serener aan te vatten.

Automatisering van de Activa-kaarten

In het verleden moest een werkzoekende uitdrukkelijk een aanvraag bij Actiris indienen, opdat de toekomstige werkgever een Activa-premie zou kunnen genieten. Resultaat: veel werkzoekenden konden niet gebruikmaken van deze maatregel, die een echte troef vormt op de arbeidsmarkt. De werkgever kan namelijk een premie van 15.900 euro over 30 maanden ontvangen waarmee hij het loon van zijn werknemer deels kan betalen. Om meer Brusselaars in staat te stellen van dit argument gebruik te maken, wordt het Activa-attest voortaan automatisch toegekend.

Artikel-60 (Brussels relanceplan)

Hoewel bepaalde maatregelen uit het Brusselse relanceplan gericht zijn op de nieuwe slachtoffers van de crisis, werden diegenen die al langer bij Actiris ingeschreven zijn, niet vergeten. Aldus werden de middelen voor de OCMW’s om de artikelen-60 op te starten, aanzienlijk vergroot. Het gaat om meer dan 3 miljoen euro om meer Brusselaars, met inbegrip van zelfstandigen die failliet gingen, de kans te geven een job te vinden en de netten van de sociale zekerheid opnieuw te vinden.

Sociale economie

De sociale economie is een belangrijke speler om mensen die langdurig en middellang werkloos zijn, aan een job te helpen. Er werd 30 miljoen euro vrijgemaakt om 1.200 bijkomende Brusselaars de kans te geven een baan te vinden in een onderneming binnen de sociale economie. In totaal werken 2.820 langdurig werklozen in deze sector waarin ze begeleid worden en een opleidingstraject volgen om uiteindelijk op de klassieke arbeidsmarkt terecht te komen.

Samenwerkingsovereenkomst met Vlaanderen

Het Brussels Gewest heeft een win-winovereenkomst met Vlaanderen ondertekend. De bedoeling: meer kansen bieden aan de Brusselaars om een job te vinden in Vlaanderen. Het Vlaamse Gewest heeft een groot tekort aan arbeidskrachten – 66% van de vacante betrekkingen bevindt zich in Vlaanderen – en Brussel beschikt over een grote pool aan werknemers. Deze nieuwe overeenkomst maakt de automatische uitwisseling van alle werkaanbiedingen tussen Actiris en de VDAB mogelijk en voert een opleidingstraject op maat in voor de Brusselse werkzoekenden door de VDAB. Tot slot zal, om tegemoet te komen aan de noden van de werkgevers, een gezamenlijke rekruteringsdienst van Actiris en de VDAB worden opgericht.

Nieuw kinderdagverblijf

In 2020 werd een vierde kinderdagverblijf geopend om het tekort aan crècheplaatsen voor kinderen van Brusselse werkzoekenden op te vangen. Het is immers onmogelijk voor jonge ouders om een baan te aanvaarden, als hun kind geen plaats heeft in de kinderopvang. Het is zelfs al lastig om stappen te ondernemen, naar sollicitatiegesprekken te gaan of een opleiding te volgen. Dit nieuwe kinderdagverblijf is dus een bijkomende oplossing voor de Brusselaars om een job te vinden.

Projectoproepen in de strijd tegen discriminatie

Geslacht, afkomst, leeftijd, handicap of seksuele geaardheid: niet iedereen heeft dezelfde kansen om een baan te vinden in het Brussels Gewest. Om die reden lanceert het Brussels Gewest jaarlijks een projectoproep om innovatieve projecten te ondersteunen die de strijd tegen discriminatie bij aanwerving mogelijk maken. In totaal werd daartoe 2.250.000 euro vrijgemaakt.

Competenties ontwikkelen

Opening van Polen Opleiding-Werk

Digitalcity, Technicity, Logisticity en Construcity – vier Polen Opleiding-Werk – hebben in 2020 de deuren geopend. Deze Polen omvatten alle actoren uit eenzelfde sector: Actiris, Bruxelles Formation, VDAB Brussel en de betrokken beroepssector. Een noodzakelijke alliantie om de competenties te identificeren die de bedrijfswereld verwacht, de werkzoekenden en werknemers op te leiden in de meest recente technieken en een job te vinden.

Mentorpremie duaal leren

“Het duaal leren, de aanpak bij uitstek om werk te vinden”, zo is voortdurend te horen uit de mond van de werkgevers. Toch moeten we vandaag vaststellen dat, hoewel de Brusselaars steeds talrijker zijn om dit opleidingstraject te volgen, ze met velen zijn die een baas zoeken om de confrontatie met de arbeidsmarkt te kunnen aangaan en hun jaar te valideren. In 2020-2021 waren 2.280 personen op zoek naar stageplaats. Door een premie van 3.000 euro voor de werkgevers in te voeren, hoopt het Brussels Gewest dat het duaal leren meer werkgevers zal verleiden.

Brulingua, nieuwe functionaliteiten

Brulingua is het volledig gratis onlineplatform om talen te leren dat toegankelijk is voor alle Brusselaars. Sinds 2020 is de website ook beschikbaar als app op Android en iOS. Deze evolutie was noodzakelijk om het leren van talen te vergemakkelijken.

In een gewest waar 14% van de werkzoekenden noch Frans, noch Nederlands spreekt, biedt Brulingua bovendien sinds oktober 2021 14 interfacetalen en 24 talen om te leren aan. Het is een succes, aangezien bijna 100.000 Brusselaars zich op Brulingua hebben ingeschreven. Kortom, een nieuwe taal leren was nog nooit zo eenvoudig.

Opleidingsvergoeding

Het opleidingsinkomen, dat vastgesteld was op 1 euro per opleidingsuur, werd verhoogd van 2 euro naar 3 euro, als het een opleiding voor een knelpuntberoep betreft. Deze verhoging maakt het bevorderen van de instroom in en het voortzetten van de opleiding mogelijk. Uit een studie van de ULB blijkt immers dat precariteit een obstakel voor opleiding vormt: de meest kwetsbare personen hebben de neiging om hun traject stop te zetten.

Specifieke COVID-maatregelen

Steun voor dienstencheques

De sector van de dienstencheques werd, net als andere sectoren, zwaar getroffen door de opeenvolgende lockdowns: de arbeidsprestaties gingen pijlsnel naar beneden. De Regering heeft de sector aldus via twee mechanismen ondersteund. Het eerste mechanisme diende om het nettoloon van de huishoudhulpen die tijdelijk werkloos waren, te verhogen, zodat ze ongeveer 95% van hun loon kregen. Het tweede mechanisme zorgde voor een stijging van de gewestelijke tussenkomst om de onderneming de kans te geven het hoofd te bieden aan de kosten verbonden aan de beschermende maatregelen die werden ingevoerd (handschoenen, mondmaskers, etc.)

Steun voor cultuur

Het Brussels Gewest was er het eerst bij om de cultuursector en zijn duizenden werknemers te ondersteunen. Het maakte 14 miljoen euro vrij om de structuren een premie van 4.000 euro toe te kennen en de cultuurwerkers een bedrag gaande van 1.000 à 2.000 euro in functie van hun inkomsten toe te wijzen.

Strijd tegen discriminatie bij aanwerving wordt opgevoerd

Actualiteit
•	Illustratie van mensen van verschillende afkomst, die soms onbewuste vooroordelen oproepen

Bernard Clerfayt diende zopas een voorstel in bij de sociale partners: "15 verbintenissen ter bestrijding van discriminatie bij aanwerving en ter bevordering van diversiteit op de arbeidsmarkt” (downloaden onderaan dit artikel).

Gelijke kansen op het gebied van toegang tot werk zijn nog steeds geen realiteit in het Brussels Gewest: terwijl het werkloosheidspercentage 12% is voor de bevolking van Belgische origine, vertegenwoordigt het 24 tot 41% van de bevolking van buitenlandse origine buiten de EU. De maatregelen die worden genomen om discriminatie bij aanwerving tegen te gaan, in alle beroepssectoren in het Brussels Gewest, moeten worden geoptimaliseerd, zodat ons beleid efficiënter wordt.

Identificeren, betrekken en begeleiden

Discriminatie bij aanwerving identificeren, het wettelijk kader voor proactieve testcampagnes versterken, een diversiteitsplan opzetten voor alle openbare operatoren, de wettelijke minimumvereisten voor het in dienst nemen van mensen met een handicap verhogen, slachtoffers van discriminatie steunen, enz. Dit zijn enkele van de belangrijkste punten van de 15 verbintenissen die ter overleg zijn voorgelegd.

Herziening van strijd tegen discriminatie bij aanwerving

"Diversiteitsplannen", "diversiteitslabels", oproepen tot innovatieve projecten om diversiteit te bevorderen; het zijn allemaal belangrijke maatregelen die al illustreren dat de regering wil strijden tegen discriminatie bij aanwerving.

Eind 2021 werden19 projecten geselecteerd om discriminatie bij aanwerving tegen te gaan en diversiteit op de arbeidsmarkt te bevorderen. 52 dossiers werden ingediend.

In een interview met de pers sprak de minister zijn wens uit om "de beroepssectoren waar deze vorm van discriminatie het meest wordt waargenomen te mobiliseren". Om ondernemingen te betrekken stelt hij in het bijzonder voor om de mogelijkheid te bestuderen om in overheidsopdrachten een clausule op te nemen die ondernemingen die een diversiteitsplan invoeren zullen bevoorrechten.   

Andere pistes zullen binnenkort meer in detail worden besproken.

Bestand downloaden:

Actiris staat klaar om Oekraïense vluchtelingen te begeleiden

Actualiteit
Mensen wachten met hun bagage

Terwijl de opvang van Oekraïense vluchtelingen zo’n beetje overal in Europa gestructureerd wordt, herinnert Bernard Clerfayt, de Brusselse minister van Werk en Beroepsopleiding, eraan dat zij, zodra zij een verblijfsrecht hebben gekregen, toegang zullen krijgen tot de Brusselse arbeidsmarkt. “Actiris zal klaarstaan”, voegt hij eraan toe.

Opvang krijgt voorrang

Vorige week donderdag zijn de Europese ministers van Binnenlandse Zaken overeengekomen om mensen die de oorlog in Oekraïne ontvluchten, tijdelijke bescherming en dus een verblijfsrecht te verlenen. Dit recht, dat een jaar geldig is en twee keer kan worden verlengd, geeft hen toegang tot de arbeidsmarkt en tot de diensten die door Actiris en zijn partners worden aangeboden.

“Veel Oekraïense vluchtelingen zijn moeders met kinderen. Wanneer zij in Brussel aankomen, moeten zij eerst op adem komen en daarna op zoek gaan naar huisvesting, sociale bijstand en een plaats in een crèche of school voor hun kinderen”, benadrukt Bernard Clerfayt.

Snelle opvang

Om de Oekraïense vluchtelingen aan een baan te helpen, heeft de Brusselse minister van Werk aan Actiris gevraagd om klaar te staan en een actieplan uit te denken om deze mensen snel en efficiënt op te vangen.

Eerdere ervaringen nuttig gebruiken

“Brussel vangt, net als andere hoofdsteden, al jaren migratiestromen op. Actiris heeft zijn diensten laten evolueren om te kunnen voldoen aan de behoeften van dit nieuwe publiek. Zo doen we sinds 2018 bijvoorbeeld een beroep op sociaal tolken om werkzoekenden te helpen die noch Frans, noch Nederlands spreken. Folders en video's met uitleg over de te zetten stappen bij het zoeken naar een baan zijn beschikbaar in 22 talen. Een 23ste versie in het Oekraïens is in de maak. Wij hebben ook samenwerkingsovereenkomsten met BON, de BAPA’s en FEDASIL, die een sleutelrol spelen bij de ondersteuning en integratie van nieuwkomers. Onze medewerkers zijn eveneens opgeleid om deze doelgroep de best mogelijke bijstand te verlenen. De teams van Actiris staan dan ook klaar om vluchtelingen uit Oekraïne die op zoek zijn naar een baan, te ondersteunen”, legt Cristina Amboldi, de directeur-generaal van Actiris, uit.

Het gebruik van talen aanpassen

“De Oekraïense vluchtelingen komen op een moment dat het beter gaat met de arbeidsmarkt. Er is behoefte aan arbeidskrachten in tal van sectoren: bijstand aan personen, IT, bouw, enz. Ik hoop dat deze mensen, zodra ze de wens of de behoefte uiten, door Actiris begeleid kunnen worden om opnieuw een baan en een schijn van normaliteit te vinden”, stelt Bernard Clerfayt.

Er werd een verzoek ingediend bij de Vaste Commissie voor Taaltoezicht om Oekraïense vluchtelingen in het Engels of Oekraïens te kunnen opvangen en ontvangen. De Commissie heeft daarmee reeds ingestemd en maakt een evolutie van het gebruik van talen in Brussel mogelijk. Het gebruik van talen in het Brussels Gewest is immers sterk gereglementeerd. De overheidsdiensten zijn verplicht zich tot het publiek te richten in slechts één van de twee talen van het Gewest.